व्हाट बॉयज़ डोंट क्राई ने हमें ट्रांस प्रतिनिधित्व के बारे में सिखाया

व्हाट बॉयज़ डोंट क्राई ने हमें ट्रांस प्रतिनिधित्व के बारे में सिखाया

तो तुम लड़के हो... अब क्या? तो पाँच मिनट के बारे में बोली जाने वाली एक पंक्ति में जाती है लड़के नहीं रोते . यह एक चतुर है, फिल्म के बाकी हिस्सों के लिए लगभग एक थीसिस है, जो सवाल को पलट देती है और उसे अलग कर देती है। जितने ट्रांस लेखक मुझे पसंद हैं (जूनो रोश, थॉमस पेज मैकबी, पॉल प्रीसीडो) दस्तावेज़ अच्छी तरह से, एक ट्रांस पहचान के लिए निरंतर पुनरावृत्ति की आवश्यकता हो सकती है। आप बस नहीं आने लड़के या लड़की या पुरुष या महिला में, यह एक प्रक्रिया है। बेशक, सभी लिंग प्रदर्शन के लिए इस रखरखाव की आवश्यकता होती है। तो तुम लड़के हो का सवाल... अब क्या? एक सीआईएस आदमी पर लागू हो सकता है, और जवाब अब आपके जीवन के बाकी हिस्सों के लिए एक जैसा अभिनय करना होगा! (फिल्म का शीर्षक मर्दानगी के असंभव मानकों की ओर इशारा करता है।) लेकिन ट्रांस लोगों के लिए, आम तौर पर दांव बहुत अधिक होता है, क्योंकि इसका दुखद अंत होता है लड़के नहीं रोते हमें याद दिलाता है।



इस सप्ताह 20 साल पहले बनाया गया, लड़के नहीं रोते उस समय, स्क्रीन पर दर्शाए गए ट्रांस जीवन का एक दुर्लभ उदाहरण था। यह बहुत पहले था संतरा , एक शानदार महिला , पोज , जब मूल रूप से केवल . था रोने का खेल (अब संदिग्ध माना जाता है), पेड्रो अल्मोडोवारो के ट्रांस वर्ण (आला), और निहितार्थ है कि सीरियल किलर में आंखो की चुप्पी तथा को मारने के लिए तैयार हो ट्रांसजेंडर (ट्रांसफोबिक) थे। सैली पॉटर का ऑरलैंडो (1992) सिनेमा में ट्रांसमास्क्यूलिन चित्रण के बहुत कम उदाहरणों में से एक था, और उस चरित्र को टिल्डा स्विंटन ने निभाया था।

1993 में नेब्रास्का में मारे गए एक ट्रांस आदमी ब्रैंडन टीना की वास्तविक जीवन हत्या की कहानी बताते हुए, लड़के नहीं रोते सस्ते बजट पर बनी एक इंडी फिल्म थी। इसके निर्देशक किम्बर्ली पीयर्स मुश्किल से फिल्म स्कूल से बाहर थे, और हिलेरी स्वैंक, जिन्होंने टीना की भूमिका निभाई थी, अपेक्षाकृत अज्ञात थी। फिल्म में होने के लिए उन्हें 3,000 डॉलर का भुगतान किया गया था। जब यह सामने आया, तो इसने 25 सिनेमाघरों में डेब्यू किया, देश भर में जाने से पहले, इसे ऑस्कर तक पहुँचाया, जहाँ स्वैंक ने सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार जीता ... एक आदमी की भूमिका निभाने के लिए। लेकिन हम उस पर वापस आएंगे।

स्वतंत्र सिनेमा के एक टुकड़े के रूप में, लड़के नहीं रोते अविश्वसनीय है। यह छोटे शहर के जीवन की अस्वस्थता को पकड़ता है, इसे खूबसूरती से फिल्माया गया है, साउंडट्रैक - द इस्ली ब्रदर्स, लिनिर्ड स्काईनिर्ड, द कार्स - आपको पात्रों के जीवन में सही तरीके से स्थानांतरित करता है, जो ग्रामीण अमेरिका के एक अप्रभावित हिस्से में फंस गया है। यह निराशाजनक रूप से उदासीन है; रोलर डिस्को, वह दृश्य जहां हम पहली बार कास्टिक पीले बालों के साथ लाना के रूप में नशे में धुत क्लो सेवने से मिलते हैं, कराओके पर टेक्सास में देशी गीत द ब्लूस्ट आइज़ गाते हुए, वह दृश्य जहां ब्रैंडन पोलरॉइड लेते हुए बगीचे के चारों ओर लाना का पीछा करता है। और, भागों में, आश्चर्यजनक रूप से आशान्वित: आपको ऐसा नहीं लगता कि आप यहाँ से हैं, एक लड़की ब्रैंडन उससे मिलती है। मुझे ऐसा लगता है कि मैं कहाँ का हूँ? वह उत्तर देता है। कोई खूबसूरत जगह, वह निडर होकर मुस्कुराती है।



कई मायनों में आने वाली उम्र की कहानी, लड़के नहीं रोते पूरी तरह से गलत भीड़ के साथ गिरने और पहली बार की तरह महसूस करने के लिए प्यार में पड़ने के उत्साह को चित्रित करता है। लेकिन एक ट्रांस मैन के अनुभव के बारे में एक फिल्म के रूप में - वास्तविक, काल्पनिक नहीं, भी - फिल्म की विरासत बहुत अधिक जटिल है।

लड़के नहीं रोते पूरी तरह से गलत भीड़ के साथ गिरने और पहली बार की तरह महसूस होने वाले प्यार में पड़ने के उत्साह को पकड़ लेता है

आसपास के अधिकांश विवाद लड़के नहीं रोते रिलीज होने के काफी समय बाद हुआ। रिलीज के समय, क्योंकि ट्रांस कहानियां बहुत कम थीं, फिल्म को ज्यादातर ट्रांस प्रतिनिधित्व में एक मील का पत्थर माना जाता था। हाल ही में प्रारंभिक ट्रांस अधिकार संगठन ट्रांससेक्सुअल मेनस के सह-संस्थापक रिकी विल्चिन्स के रूप में बताया था एनपीआर उस समय की फिल्म बनाई गई थी: ट्रांस लोग यूनिकॉर्न की तरह थे (...) जब ट्रांस लोगों को मार दिया जाता था तो हमें इसके बारे में पता चलता था कि स्थानीय पेपर के पीछे चार पैराग्राफ होंगे, आप जानते हैं, ' गली में हत्या की गई महिलाओं के कपड़े पहने हुए आदमी मिला,' और इसका मतलब था कि एक ट्रांसजेंडर महिला की हिंसक रूप से हत्या कर दी गई थी, लेकिन आपको पीछे की ओर पढ़ना पड़ा।



ब्रैंडन टीना इन लोगों में से एक थे - उस समय उनकी मृत्यु पर एक शीर्षक रिपोर्टिंग पढ़ी गई: क्रॉस-ड्रेसर किल्ड टू वीक्स आफ्टर टाउन लर्न्ड हिज़ ट्रू आइडेंटिटी। फिर भी, टीना के मामले ने राष्ट्रीय सुर्खियां बटोरीं, विशेष रूप से एलजीबीटीक्यू + अधिकार कार्यकर्ताओं द्वारा इसका इस्तेमाल अमेरिकी घृणा अपराध कानूनों के प्रचार के लिए किया गया, जैसा कि उन्होंने एक समलैंगिक व्यक्ति की हत्या के बाद किया था। मैथ्यू शेपर्ड 1998 में। पीयर्स ने टीना के मामले के बारे में पढ़ा था गांव की आवाज अखबार, और उसके लिए एक निगरानी के साथ चला गया। उस समय कोलंबिया विश्वविद्यालय में एक स्नातक फिल्म छात्र, वह दावा किया कि उसे तुरंत उससे प्यार हो गया' और इसलिए, उसने उसके जीवन पर एक फिल्म बनाने का फैसला किया, और अगले चार साल इस पर शोध करते हुए बिताया। ट्रांस अभिनेता कथित तौर पर टीना की भूमिका के लिए ऑडिशन दिया गया था, लेकिन अंत में, हिस्सा स्वैंक के पास गया, जो (जहाँ तक हम जानते हैं) सीधा और सिजेंडर है।

वहाँ महान ट्रांस अभिनेता हैं - जब तक हम उन्हें किराए पर नहीं लेते तब तक प्रतिनिधित्व में सुधार नहीं होगा

2016 में, की एक फिल्म की स्क्रीनिंग में लड़के नहीं रोते ओरेगन के रीड कॉलेज में, पीयर्स फिल्म के बारे में बात करने के लिए आए और प्रदर्शनकारियों से मिले, और संकेत दिए कि नारे लगाए : भाड़ में जाओ योर ट्रांसफोबिया, यू डोंट फकिंग गेट इट, एंड चोद दिस सीस व्हाइट बिच। हालांकि मुझे नहीं लगता कि अपमानजनक और स्त्री विरोधी भाषा किसी ऐसे व्यक्ति के साथ बातचीत शुरू करने का सही तरीका है जिसे आप शिक्षित करना चाहते हैं कि वे कैसे कुछ बेहतर कर सकते थे, मैं उन आलोचनाओं को समझता हूं जिनके खिलाफ पैरवी की गई है लड़के नहीं रोते , यद्यपि दूरदर्शिता की शक्ति के साथ।

शुरुआत करने के लिए, प्रदर्शनकारियों और अन्य दर्शकों ने इसे आक्रामक पाया है कि एक सीआईएस अभिनेता को ट्रांस भूमिका निभाने के लिए चुना गया था। साथ ही डेनिश गर्ल, जिसने एडी रेडमायने को लिली एल्बे के रूप में कास्ट किया, जो लिंग पुष्टिकरण सर्जरी से गुजरने वाले पहले ट्रांस लोगों में से एक थे, और गलीचा और टग, एक फिल्म जिसमें स्कारलेट जोहानसन एक ट्रांस मैन की भूमिका निभाने जा रही थी, जब तक कि वह बाहर नहीं हो गई, लड़के नहीं रोते एक ट्रांस अभिनेता का विकल्प नहीं चुना। यह वास्तव में तीन मुख्य कारणों से समस्याग्रस्त है; यह इस झूठे विचार को पुष्ट करता है कि ट्रांस पुरुष वास्तव में महिलाएं हैं, और इसके विपरीत। रिश्तेदार विशेषाधिकार वाले किसी व्यक्ति को अधिक हाशिए की पहचान पर प्रयास करते हुए देखना भी निराशाजनक है, फिर काम पूरा होने पर इसे फिर से लेने में सक्षम हो। इसके अलावा वहाँ महान ट्रांस अभिनेता हैं - जब तक हम उन्हें किराए पर नहीं लेते तब तक प्रतिनिधित्व में सुधार नहीं होगा। कुल मिलाकर: एक सीआईएस व्यक्ति के आवरण का तात्पर्य है कि ट्रांस लोग मौजूद नहीं हैं।

फिल्म के खिलाफ एक और बड़ी आलोचना यह है कि पीयर्स ने टीना पर ध्यान केंद्रित करने का फैसला किया, और कहानी से उन दो अन्य लोगों को हटा दिया जो थे एक ही समय में मारे गए : फिलिप डिवाइन, एक अफ्रीकी-अमेरिकी पुरुष और लिसा लैम्बर्ट, एक महिला। टीना पर ध्यान केंद्रित करते हुए, और उसकी हत्या की अत्यधिक हिंसा का चित्रण करते हुए, आलोचकों का कहना है कि पीयर्स ने कहानी को सनसनीखेज बना दिया, और ट्रांस लोगों के खिलाफ हिंसा का लाभ उठाया। इसके शीर्ष पर, प्रदर्शनकारियों ने पीयर्स पर एक ऐसी कहानी कहने का आरोप लगाया है जो सीआईएस व्हाइट लेस्बियन के रूप में बताने के लिए उनकी नहीं है (ऐसा लगता है कि आलोचकों ने बातचीत से पीयर्स की अपनी लिंगभेद को छोड़ने के लिए चुना है)।

इन सभी आलोचनाओं का सामना करने के बाद, लड़के नहीं रोते इस बहस में बिजली की छड़ बन गई है कि क्या हम कम राजनीतिक रूप से सही समय की आलोचना कर सकते हैं, या आज के मानकों को अतीत पर लागू कर सकते हैं। हमने देखा है कि ऐसा ही कुछ होता है पेरिस जल रहा है , जिनके समलैंगिक फिल्म निर्माता जेनी लिविंगस्टन की आलोचना रंग के समलैंगिक लोगों के समुदायों से मुनाफा कमाने के लिए की गई है। हम इस बात से इनकार नहीं कर सकते हैं कि लिविंगस्टोन और पीयर्स ने करियर प्रोफाइल में, अगर आर्थिक रूप से नहीं, तो इन फिल्मों से मुनाफा कमाया होता। लेकिन लिविंगस्टन की तरह, पीयर्स खुद कतार में हैं, उन्होंने वर्षों तक कहानी का अनुसरण किया, इस पर पूरी तरह से शोध किया, और दावा किया कि उन्होंने अपने विषय के लिए बहुत गहराई से महसूस किया है। मुझे चिंता है कि, अगर हम LGBTQ+ लोगों के एक-दूसरे के लिए गहरी एकजुटता महसूस करने के अधिकारों को छीन लेते हैं, तो हम कहाँ बचे हैं? 19 ट्रांस महिलाएं इस साल अमेरिका में पहले ही मारे जा चुके हैं; हम चाहते हैं कि LGBTQ+ लोग उसकी परवाह करें, उसकी ख़बरें फैलाएं, इन कहानियों को बताना ज़रूरी समझें।

इसके शीर्ष पर, ट्रांस लेखक और अकादमिक जैक हैलबर्स्टम पूछते हैं कि हम सीधे या पुरुष फिल्म निर्माताओं को उसी मानकों पर क्यों नहीं पकड़ रहे हैं जो हम किम्बर्ली पीयरस को पकड़ रहे हैं। एक ट्रांसजेंडर अभिनेता को केवल एक ट्रांसजेंडर भूमिका ही क्यों निभानी चाहिए - क्या हमें सिस-जेंडर पुरुष निर्देशकों को ट्रांसजेंडर पुरुषों और महिलाओं को रोमांटिक लीड, नायक, सुपर हीरो के रूप में लेने के लिए नहीं कहना चाहिए? वह लिखता है, एक ब्लॉगपोस्ट में , अंततः यह पूछने से पहले कि क्या पीयर्स वास्तव में समस्या है। राजनीतिक आतंक के समय में, जब फासीवादी देश में सर्वोच्च पदों पर हैं, जब गोरे लोग महिलाओं, समलैंगिकों और गैर-दस्तावेज मजदूरों को सजा देने के लिए तैयार और अच्छी तरह से तैयार हैं, हमें अपने दुश्मनों को बहुत सावधानी से चुनना होगा, वह आग्रह करता हूँ।

अकेले सिनेमा के एक टुकड़े के रूप में, लड़के नहीं रोते इससे बेहतर नहीं हो सकता था - यह एक सुंदर और गहराई से छूने वाली फिल्म है। प्रतिनिधित्व के एक टुकड़े के रूप में, हालांकि, इसकी कमी है। लेकिन हमारी समझ कि ये दो चीजें स्वाभाविक रूप से जुड़ी हुई हैं, पिछले 20 वर्षों में विकसित हुई हैं, जैसे फिल्मों के साथ चांदनी, उदाहरण के लिए, इस परिवर्तन का कारण और प्रभाव दोनों। हम सीआईएस अभिनेताओं को ट्रांस भूमिकाओं में कास्ट करने की प्रवृत्ति से आगे बढ़ रहे हैं, जैसे शो पारदर्शक परिणामों का सामना करें, और जैसा कि दिखाता है पोज इसके बजाय ट्रांस और जेंडरक्यूअर लेखकों और निर्देशकों को टेबल पर एक सीट पर आमंत्रित करें (जेनेट मॉक, सिलास हॉवर्ड, और वास्तव में, जेनी लिविंगस्टन ने इस पर काम किया है)। फिर भी, प्रतिनिधित्व में इन सभी प्रगति के लिए, 20 वर्षों के बाद से लड़के नहीं रोते , स्क्रीन पर ट्रांस पुरुषों के उल्लेखनीय रूप से कुछ चित्रण हुए हैं, और अभी भी ट्रांस मर्दाना और बुच पात्रों की कमी है। ज़रूर, हम 20 साल पहले हुई चीजों की आलोचना करने में अपना समय व्यतीत कर सकते हैं, या हम उस पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं जो हम चाहते हैं कि भविष्य कैसा दिखे।